提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤赠予欧阳县令之作，赞颂其治理有方、政通人和。诗人途经其辖地，见民风淳朴、吏治清闲，心生敬仰与留恋之情。
译文
贤明的县令治理这座城邑，
美好的政绩在乡里间广为传颂。
全因百姓诉讼稀少，
常觉得衙门吏员清闲无事。
船帆落在酒樽前的水浦边，
枕上能听见山寺传来的钟声。
调转船头离去时心中惆怅，
又在钓鱼湾停泊住宿了数晚。
注释
贤宰：对县令的美称，指贤能的长官。
斯邑：此县，指欧阳明府所管辖的城邑。
闾里：乡里，民间。
民讼：百姓之间的诉讼纠纷。
吏徒：衙门中的差役、吏员。
樽前浦：指设宴饯别或饮酒的水边。
回舟：掉转船头，指离别返程。
数宿：住了几夜。
赏析
本诗以质朴语言颂扬地方官政绩，不事雕琢而情意真切。颔联“都缘民讼少，长觉吏徒闲”以侧面烘托手法，通过吏员清闲反衬社会治理清明，堪称颂政名句。颈联融情于景，帆落樽前、钟鸣枕上，勾勒出宁静悠然的江南意境。尾联以“惆怅”“数宿”直抒不舍之情，将赞美化为具体行动，避免了空洞溢美。全诗叙事、写景、抒情浑然一体，体现了晚唐诗歌平易晓畅、关注民生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。