提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤赴长安求仕途中寄弟之作，写于晚唐乱世。诗人自述求名艰辛与羁旅凄苦，既慰勉弟弟守道安贫，又自嘲背离隐逸初心而沉沦功名，情感真挚复杂。
译文
追求功名每日都备受辛苦，只盼有朝一日显达以荣耀双亲。
山路上落叶纷纷飘零，秋雨中骑马之人独自前行。
无论晨昏我都知晓你坚守正道，唯有诗歌与浊酒护卫我漂泊之身。
可笑自己抛弃了山林麋鹿般的隐逸生活，还打算在长安城里沉醉于繁华春色。
注释
荣亲：使父母荣耀，指科举及第、仕途显达以光宗耀祖。
秋霖：连绵不断的秋雨。
汝道：指弟弟所坚守的道德操守或安贫乐道的生活方式。
卫吾身：慰藉、护持身心，指以诗酒排遣羁旅愁苦。
麋鹿：代指山林隐逸生活，古人常以麋鹿之性比喻远离尘俗的自由天性。
拟醉春：打算沉醉于春日繁华，暗指对长安功名利禄的追逐与迷恋。
赏析
本诗语言质朴深沉，颔联“落叶山中路，秋霖马上人”以萧瑟秋景烘托羁旅孤寒，情景交融，堪称名句。颈联对比兄弟二人不同的人生选择，既赞弟守道，又叹己飘零。尾联“自笑抛麋鹿”以自嘲口吻揭示内心矛盾，将求仕的无奈与对隐逸的眷恋交织呈现，真实反映了晚唐寒士在乱世中进退失据的精神困境，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。