提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐王涣《惆怅诗》组诗第九首，借陈朝灭亡旧事抒发兴亡之叹。诗人凭吊金陵三阁遗址，以张丽华之死与江总独来作对照，寄托对繁华易逝、人事无常的深沉惆怅。
译文
陈朝宫殿的兴盛与废毁难以预料，
昔日华丽的三阁如今只剩长满绿草的基址。
陪侍君王的狎客们早已沦落消亡，宠妃张丽华也已身死，
多年以后，唯有尚书令江总独自前来凭吊这荒凉故地。
注释
陈宫：指南朝陈代的宫殿，代指陈朝政权。
三阁：陈后主所建临春、结绮、望仙三座楼阁，象征极致奢华。
狎客：指陪伴君王宴游嬉戏的近臣，此处特指陈后主身边的文士弄臣。
丽华：即张丽华，陈后主宠妃，隋军破城时被杀。
江令：指江总，陈亡后入隋，曾任尚书令，晚年曾重游金陵故地。
赏析
本诗以今昔对比构建苍凉意境，前两句写宫殿兴废无常与遗迹荒芜，后两句聚焦人物命运，将狎客沦亡、丽华惨死与江令独来并置，形成强烈反差。全诗语言凝练而意蕴深曲，“独来时”三字尤具感染力，既写出幸存者面对故国废墟的孤寂悲怆，又暗含历史轮回中个体渺小的无奈。诗人不直抒胸臆，而借具体史实与场景传递惆怅之情，体现了晚唐咏史诗沉郁含蓄的艺术特色，于简淡笔墨中寄寓深沉的家国之思与人生慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。