提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐王涣《惆怅诗》组诗之一，借七夕宴饮之景追忆唐玄宗与杨贵妃旧事，以今昔对比抒发对盛世不再、人事全非的深沉怅惘。
译文
七夕节的华美筵席依照旧例陈设布置，
并蒂莲花虽美却徒然令人感伤神伤。
蜀王宫殿里唯有三更时分的冷月高悬，
再也看不见当年在骊山长生殿私语盟誓的人了。
注释
琼筵：精美华贵的宴席
随事陈：依照旧日规制或惯例陈设
兼花连蔕：即并蒂莲，象征恩爱夫妻，此处反衬悲情
伤神：悲伤哀愁
蜀王殿：指唐玄宗避乱入蜀后所居宫殿
骊山私语人：典出白居易《长恨歌》，指玄宗与贵妃七夕夜半私语盟誓之事
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情，首句“琼筵随事陈”写七夕宴饮依旧，次句“兼花连蔕”本喻美满，却言“共伤神”，形成强烈反差。后两句时空转换，由眼前蜀殿冷月遥想昔日骊山温存，“不见”二字将历史沧桑与个人怅惘融为一体。全诗语言凝练含蓄，借李杨爱情悲剧寄托晚唐士人对盛衰无常的深切感慨，意境凄婉动人，体现了《惆怅诗》组诗一贯的哀感顽艳风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。