提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王涣悼念亡妻之作，通过追忆妻子病中娇弱之态与今日凄凉葬地之景的对比，抒发深沉哀痛与无尽思念。
译文
春天染上疾病，到了夏天病情更加沉重，
她深掩着梳妆的窗户，躺在碧纱帐中休养。
因为怕光而暗中藏起秦女扇，
担心声响惊扰愁绪，连阿香推过的雷车声也畏惧。
如今回想她那纤细腰肢，宛如被风吹拂的柔柳，
那敷粉的面容难以忘怀，好似经露水洗涤的娇花。
今日在青门外安葬你的地方，
只有杂乱的蝉鸣、衰败的野草和斜照的夕阳。
注释
粧窗：女子梳妆用的窗户，代指闺房。
碧纱：碧绿色的纱帐，指卧具。
秦女扇：典故出自萧史弄玉，此处借指妻子生前所用之物或喻其仙姿。
阿香车：传说中雷神阿香所推之车，代指雷声。
风欺柳：以风中弱柳比喻妻子病中消瘦柔弱的腰肢。
露洗花：以带露鲜花比喻妻子洁净娇艳的容颜。
青门：汉长安城东南门，后世泛指京城郊外送别或丧葬之地。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与今昔对照。颔联用“秦女扇”“阿香车”典故，细腻刻画亡妻病中畏光怕声的娇弱情态；颈联以“风欺柳”“露洗花”作比，将逝者之美定格于永恒记忆。尾联笔锋陡转，以“乱蝉”“衰草”“夕阳”三个凄清意象收束，将满腔悲恸融入苍茫暮色之中。全诗不直言痛哭，而哀思自现，体现了晚唐悼亡诗婉曲深挚、情景交融的典型风格，尤以结句景语结情最为动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。