提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人章谒于上元夜在建元寺观灯时所作，描绘寺院灯会盛况并呈赠智通上人，兼具节日繁华与禅林清寂之致。
译文
在建元寺观赏别具一格的上元花灯，处处回廊灯火层层叠叠竞相辉映。
珠玉般的灯光纷乱映照高殿佛像，身着绮罗的信众虔诚礼拜远方高僧。
迎风挥毫写下诗篇想呈献您的恩惠，彻夜行禅理当有您相伴方能圆满。
无尽的喧闹终究无法长久挽留，只见月华向西沉落，露水凝结成霜。
注释
上元：农历正月十五元宵节。
鬬火层：形容灯火层层重叠、争奇斗艳的景象。
珠玉：比喻璀璨明亮的灯光或装饰。
绮罗：指华美的丝织衣物，代指盛装礼佛的信众。
远山僧：对智通上人的敬称，喻其德行高洁如远山。
呈惠：呈献诗文以示敬意，兼含感念恩德之意。
喧阗：形容人声嘈杂、热闹纷繁的样子。
露华凝：露水凝结，暗示夜深天寒，亦象征心境由喧转静。
赏析
此诗以对比手法贯穿全篇，前四句极写上元灯会之盛，灯火层叠、信众云集，渲染出热烈喧腾的节日氛围；后四句笔锋陡转，由外在繁华转入内心禅思，以“留不得”点破尘世欢娱的短暂，结句“月华西下露华凝”以清冷意象收束，既写实景又寓禅理。全诗动静相生，在喧嚣与寂静的张力中，表达对智通上人禅修境界的向往，体现了唐人节令诗中世俗情趣与宗教情怀的独特交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。