提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人章谒游历长安城南时所作，描绘朱阁苔痕、野水红树等清幽景致，抒发登临赏景之乐与受制于宫禁鼓声不得不归的怅惘之情。
译文
不知是谁家的红色楼阁在道路旁敞开大门，
翠竹轻拂栏杆，墙壁上长满了青苔。
野外的流水不知流向何处去了，
游人却是悠闲自在地随意到来。
终南山气势高耸，映照着经霜的红树，
北阙风势高劲，隔绝了紫色的苔藓。
只可惜这登临远眺的美好光景难以久留，
五门处须得听着暮鼓声起便匆匆返回。
注释
朱阁：红色的楼阁，多指富贵人家或官署建筑。
等闲：寻常、随便，此处指悠闲自在、无拘无束。
南山：指终南山，位于长安城南。
北阙：古代宫殿北面的门楼，代指朝廷或皇宫。
紫苔：紫色苔藓，常生于宫苑阴湿处，象征皇家禁地。
五门：唐代长安皇城正南的五座城门，此处泛指宫城门禁。
鼓声回：指唐代实行宵禁，日暮击鼓后行人须归坊闭户。
赏析
此诗以对比手法构建意境，前六句极写城南朱阁之幽寂、山水之清旷，竹拂栏干、野水自流，营造出超脱尘俗的闲适氛围。颈联“南山气耸分红树，北阙风高隔紫苔”对仗工稳，以自然之壮美反衬宫禁之森严。尾联笔锋陡转，“可惜”二字道尽无奈，美好光景终被暮鼓催归打断，将游赏之乐与制度束缚的矛盾推向高潮。全诗情景交融，于清雅景致中暗含身不由己的慨叹，体现了晚唐士人特有的羁旅情怀与时代压抑感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。