诗词大全 名家 朝代 专题 名句

焚书坑

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

晚唐诗人章碣借咏秦始皇焚书坑儒旧事,讽刺暴政愚民之策徒劳无功。诗以史为鉴,揭示文化专制无法维系统治,反加速王朝覆灭的历史规律。

译文

竹简帛书化为烟尘,帝王基业也随之成空, 关隘山河徒然拱卫着始皇帝的居所。 焚书坑中的灰烬尚未冷却,崤山以东已爆发叛乱, 原来推翻秦朝的刘邦项羽,本就不是读书之人。

注释

竹帛:古代书写材料,代指书籍典籍 祖龙:秦始皇的别称,祖意为始,龙喻君主 山东:战国秦汉时指崤山或函谷关以东地区 刘项:指汉高祖刘邦与西楚霸王项羽 元来:原本、本来

赏析

此诗以冷峻笔调揭示历史悖论,艺术上善用对比与反讽。首联“烟消”与“帝业虚”形成因果映照,次联“空锁”二字点出地理险固难救政治败亡。后两句尤为精警,“坑灰未冷”极言时间之短,“不读书”三字如匕首投枪,戳破焚书防儒的荒谬逻辑。全诗语言质朴而意蕴深沉,将批判锋芒藏于史实叙述之中,既是对暴政的深刻反思,亦暗含对晚唐文化高压政策的隐忧,堪称咏史绝句中的讽喻典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

章谒的其他作品