诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联出自晚唐诗人罗虬之手,以精炼笔触勾勒窗前帘外之景。虽为残句,却对仗工稳、色彩鲜明,展现了唐代文人敏锐的自然观察力与高超的炼字功夫。

译文

窗前的远山高耸悬立,仿佛生出了鲜润的碧色; 帘外的晚霞尚未散尽,宛如挂着熟透的红绸。

注释

远岫:远处的山峰或山峦 悬:高挂、耸立,形容山势陡峭如悬挂 生碧:呈现出鲜活润泽的青绿色 残霞:将散未尽的晚霞 熟红:形容红色浓艳饱满,如果实成熟般醇厚

赏析

此联艺术特色在于炼字精妙与色彩对举。“生碧”赋予静态远山以动态生命力,似绿意自山体萌发;“熟红”以果实喻霞光,将视觉转化为触觉与味觉通感,极言晚霞之浓艳温润。碧与红冷暖相映,悬与挂动静相生,构成一幅层次丰富的暮色山水图。全联无一情语,却通过明丽而沉静的景物描写,流露出诗人闲适从容的心境与对自然之美的深情凝视,堪称晚唐写景佳句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗虬的其他作品