提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗虬《比红儿诗》组诗第九首，借西施浣纱典故赞美歌妓红儿容貌绝世，谓其美胜西子，若生吴越时代必不被献于夫差。
译文
越地的山峦重重叠叠，溪水蜿蜒倾斜，
西施啊，不要再顾影自怜当年浣纱的时光了。
倘若你拥有红儿今日这般绝世的容颜，
怎肯被当作礼物进献给吴王夫差呢？
注释
越山：指古代越国境内的山峦，今浙江一带
越溪：即若耶溪，相传为西施浣纱之处
西子：西施，春秋时越国美女
休怜：不要怜惜或顾念
解浣纱：懂得或曾经从事浣纱劳作
得似：如果能够像
肯教：岂肯、怎会愿意
将去：拿去、送去，此处指进献
夫差：春秋末期吴国君主，曾纳西施
赏析
本诗以翻案法咏美人，不直写红儿容貌，而借西施典故反衬其绝色。前两句勾勒越地山水与西施浣纱旧事，营造历史氛围；后两句陡转，假设西施若有红儿之貌，便不屑委身夫差，既抬高红儿地位，又暗含对红颜薄命传统的颠覆。语言婉转而意蕴深曲，以否定历史美人来肯定当下佳人，构思新颖，情感浓烈而不失含蓄，体现了晚唐艳体诗精巧工致、善用典故的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。