提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗虬《比红儿诗》组诗之一，借唐代开元年间著名舞伎谢阿蛮作比，极言歌妓红儿舞姿之曼妙与容貌之出众。
译文
她臂上戴着金粟装饰的环钏，妆扮华美精致，
舞动时腰肢轻盈柔美，仿佛穿梭于祥瑞彩云之间。
红儿若生在开元盛世末年，
恐怕连新丰著名的舞伎谢阿蛮也要自惭形秽了。
注释
金粟：指用金粒镶嵌或制成粟米状纹饰的首饰，此处形容臂环华贵。
扼臂环：套在上臂的环形饰物，又称臂钏。
瑞云：祥云，喻指舞者身姿飘逸如仙，亦暗合宫廷歌舞氛围。
开元末：唐玄宗开元盛世晚期，为唐代乐舞艺术鼎盛之时。
新丰：地名，在今陕西临潼东，谢阿蛮籍贯或成名之地。
谢阿蛮：唐玄宗时著名女伶，以善舞凌波曲闻名，此处作为舞技标杆。
赏析
本诗运用衬托与夸张手法，以盛唐名伎谢阿蛮为参照系，凸显红儿舞艺超群。前两句实写其妆饰之华贵与舞腰之轻灵，“瑞云间”三字将人间舞姿升华为仙境意象，极具画面感。后两句转入虚拟假设，以“羞杀”这一强烈情感词，通过时空错位比较，既赞美红儿技艺堪比甚至超越开元全盛时期的顶尖舞者，又暗含对当下人才埋没的惋惜。全诗语言绮丽而不失骨力，在艳体诗中别具风致，体现了晚唐诗人对盛唐气象的追忆与重构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。