提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗虬《比红儿诗》组诗第七十八首，借汉代宫苑迎美之典，以凤凰、百花烘托红儿绝世姿容，赞其貌美堪比入宫佳人。
译文
凤凰翩舞，香气随风飘过锦绣帷幕，
暖风穿过宫中驰道，吹拂在百花丛中。
只因眼前人有似红儿那般倾城容貌，
才说是迎接美人即将进入汉家皇宫。
注释
凤舞：形容舞姿优美或祥瑞之象，此处暗喻美人仪态
绣幕：绣有花纹的帷帐，指华美的宫廷陈设
驰道：古代专供帝王车马通行的道路，代指宫苑
还缘：只因为，正因
始道：才说，方才称
迎将：迎接，引接
汉宫：借指唐代宫廷，以汉喻唐乃唐诗惯用手法
赏析
本诗以富丽意象铺陈，前两句通过“凤舞”“香飘”“绣幕”“百花”等辞藻营造出宫廷华美氛围，以环境之盛衬托人物之美。后两句点明主旨，运用以汉喻唐手法，将红儿比作入选汉宫的绝代佳人。“还缘”“始道”二词形成因果呼应，强调唯有红儿之貌方配得上如此隆重的迎入仪式。全诗不直接描摹五官，而以场景与典故侧面烘托，含蓄典雅地表达了对红儿姿容的极致赞美，体现了晚唐艳体诗婉约绮丽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。