提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗虬《比红儿诗》组诗第五十三首，借宫廷冬殿赏赐之典，以夸张笔法极言红儿之美冠绝群芳，令其余佳丽黯然失色。
译文
冬日宫殿开启，玉饰相击声如珠溅盆中清脆悦耳，
承蒙恩宠，率先获赐珍贵的夜明苔。
倘若宫中佳丽真有三千之数，
不知多少人的芳心会因嫉妒失落而冷若死灰。
注释
逗玉：指宫殿内玉器碰撞或装饰物摇曳发出的清脆声响
溅盆：形容声音清越激扬，如玉珠溅落盆中
夜明苔：传说中夜间发光的珍稀苔藓，喻指皇帝特赐的珍奇赏物
三千数：化用“后宫佳丽三千人”典故，泛指宫中众多妃嫔宫女
死灰：比喻心灰意冷、毫无生气的绝望心境
赏析
本诗以宫廷冬殿为背景，通过“逗玉溅盆”的听觉意象与“夜明苔”的视觉珍赏，营造出富丽而独特的恩宠场景。后两句运用夸张与对比手法，假设三千佳丽并存，反衬红儿独得殊宠时他人“芳心似死灰”的极致失落。诗人不直接描摹红儿容貌，而以旁人心理反应侧面烘托其绝世风华，构思巧妙。全诗语言绮丽而不失含蓄，将赞美之情寓于戏剧性情境之中，体现了晚唐宫体诗细腻婉曲的艺术特色，亦暗含对红颜薄命与宫廷倾轧的微妙慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。