提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗虬《比红儿诗》组诗第五十首，借汉代仙女许飞琼之典赞美官妓红儿。诗人以画中仙姿比照真人，极言红儿容貌神韵胜过传说与丹青，是晚唐艳体诗中咏美人的佳作。
译文
汉皇曾经识得仙女许飞琼，
将她的容颜描绘在人间画屏之上。
昨日在花丛之下见到红儿，
大抵与画中仙子相似却更加娉婷美好。
注释
汉皇：此处泛指帝王，借指能识仙姿者，非特指某位汉朝皇帝
许飞琼：传说中的西王母侍女，后世常用作绝色美女或仙女的代称
画屏：绘有图画的屏风，此处指描绘许飞琼画像的屏风
大都：大概、大致
娉婷：形容女子姿态柔美、举止优雅的样子
赏析
本诗运用典故与衬托手法，以虚写实。首二句借许飞琼传说与画屏意象，构建出超凡脱俗的审美参照；后二句笔锋转至现实，以“大都相似”肯定红儿具备仙姿，更以“更娉婷”三字实现超越，将静态画作化为鲜活生命。全诗语言清丽婉转，不事雕琢而情致自生，既承袭晚唐咏美人诗的绮靡传统，又通过虚实相生的艺术构思，使赞美不落俗套，展现出诗人对红儿由衷的倾慕与独特的审美眼光。
以上简介/译文/赏析仅供参考。