提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗虬《比红儿诗》组诗之一，借嫦娥奔月典故反用其意，赞颂红儿坚守本心、不慕虚名的品格，以神话喻人事，寄托诗人对理想人格的推崇与深情。
译文
月亮落下时悄然私奔，暗中解下佩玉相携同行，
谁说她的本心是甘愿独自栖居月宫？
只因后羿并非良配佳偶，
她才不肯终身做那孤寂的羿妻。
注释
潜奔：指嫦娥窃药奔月的隐秘行为。
暗解携：暗中解下随身饰物或信物携带而去，暗示决绝之意。
单栖：独居，特指嫦娥在月宫的孤寂生活。
交甫：此处疑为“羿”之讹或代指后羿，传说中嫦娥之夫。
良偶：贤良匹配的配偶。
羿妻：指嫦娥，因嫁后羿而得名，后世常以其象征孤独悔恨。
赏析
此诗巧用嫦娥奔月典故而翻出新意，将传统叙事中嫦娥的被动偷药转化为主动择偶的清醒抉择。“本心谁道独单栖”以反问强化主体意志，否定宿命论调；“不肯终身作羿妻”直抒胸臆，彰显女性自主意识。诗人借古喻今，既赞美红儿不依附权势、坚守真我的高洁品性，又暗含对世俗婚姻观的批判。语言凝练含蓄，情感深沉内敛，于神话重构中寄寓人文关怀，体现了晚唐咏史诗由事入理、以情驭典的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。