提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗虬《比红儿诗》组诗之一，借禅心难定之叹，以野塘初莲喻歌妓红儿笑靥之美，展现其超凡脱俗的动人风姿。
译文
本打算收摄心神修习安禅之道，
怎奈何红儿那圆润甜美的笑脸令人难以自持。
世间有什么事物能拿来与她相比呢？
唯有野外池塘中刚刚绽放的一枝清莲。
注释
拟将：打算，准备。
心地：佛教语，指内心、心性。
安禅：佛教语，指身心安定入于禅定。
争奈：怎奈，无奈。
笑靥圆：形容笑容甜美饱满，面颊圆润可爱。
堪比竝：堪，能够；比竝，比拟、匹敌。
野塘：野外的池塘。
初绽：刚刚开放。
赏析
此诗构思精巧，以“学安禅”起笔，欲扬先抑，凸显红儿之美足以破人禅定，侧面烘托其魅力摄人心魄。后两句设问作答，以“野塘初绽一枝莲”作比，既写出红儿笑靥如莲花般清新脱俗、天然去雕饰，又暗合前文禅意，赋予美人以空灵圣洁之感。全诗语言清丽，比喻贴切新颖，将世俗情爱与禅境意象巧妙融合，在晚唐艳诗中别具一格，生动传达出诗人对红儿由衷的倾慕与赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。