提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗虬《比红儿诗》组诗第二十一首，借唐代虢国夫人之典故比拟歌妓红儿，以盛唐贵妇的娇慵醉态衬托红儿的绝代风华与妩媚神韵。
译文
虢国夫人佩戴着光耀如夜的明珠，
若能求得这般珍宝定当赠予红儿。
她带着醉意与脂粉香气在浓春中酣睡，
宛如一树繁花在绣帐下低垂掩映。
注释
虢国夫人：唐玄宗宠妃杨玉环之三姐，以美貌骄奢著称
照夜玑：即夜明珠，形容极其珍贵的宝珠
若为：如何能够，表示假设或愿望
香态：指女子醉酒后散发香气、姿态娇媚的样子
浓春睡：春日里深沉甜美的睡眠
偃：仰卧、低垂或倚靠之态
绣帏：绣花的帷帐
赏析
本诗运用典故与比喻双重手法，将红儿比作盛唐绝色虢国夫人，极言其姿容华贵。后两句以“醉和香态”写人，又以“一树繁花偃绣帏”作喻，将美人春睡的慵懒娇态具象化为花枝低垂于绣帐之下的绮丽画面，虚实相生，意象秾艳。全诗不直接描摹五官，而通过氛围渲染与动态捕捉，传达出红儿令人沉醉的风情神韵，体现了晚唐诗歌重感官体验与唯美倾向的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。