提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人罗邺途经西晋名将王濬墓时所作咏史绝句，借古墓碑铭感慨历史功业与个人命运的关联，语言质朴而意蕴深沉。
译文
埋葬骨骸已近千年，坟冢紧挨着路旁尘土，
路边的石碑上刻着晋朝将军的名号。
当年倘若没有建立平吴的赫赫功业，
恐怕早已作为普通农夫葬在这座坟里了。
注释
王濬：西晋名将，率水军灭吴统一天下
路尘：道路旁的尘土，喻指坟墓地处卑微
碑号：墓碑上镌刻的称号
早个：方言口语，意为早就、早已
耕桑：耕田种桑，代指平民农耕生活
赏析
此诗以浅白口语入诗，却蕴含深刻史识。前两句写墓地荒凉与碑铭犹存的对比，暗含岁月沧桑之感；后两句以假设反诘，指出王濬若非建功立业，不过是一介无名农夫，凸显功业对历史记忆的决定性作用。全诗不事雕琢，以议论代抒情，在冷静叙述中寄寓对英雄价值与人生意义的理性思考，体现了晚唐咏史诗重理趣、尚直白的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。