诗词大全 名家 朝代 专题 名句

叹流水二首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为罗邺《叹流水》组诗之二,借描绘春水流经权贵府邸之景,以流水之自在反衬人事之拘束,暗含对豪门奢靡生活的冷眼旁观与身世感慨。

译文

水流如龙跃虬蟠般回旋汇聚成深潭, 环绕着红花绿树向东南方向奔流而去。 春风裹挟着水气散入王侯府邸之中, 权贵们在花前漱口饮酒正值半醉时分。

注释

龙跃虬蟠:形容水流回旋激荡、蜿蜒曲折之态 旋作潭:水流盘旋汇聚而成深潭 绕红溅绿:指流水环绕红花、飞溅于绿叶之间 侯家:指王侯权贵的府邸 漱齿:漱口,此处指宴饮间以流水或酒水漱口的雅事 酒半酣:饮酒至微醉状态

赏析

本诗艺术特色在于以动写静、以景衬情。首二句以“龙跃虬蟠”状水势之奇,色彩明丽中见生机;后二句笔锋转入侯门,春风流水本属自然,却成为权贵宴饮助兴之物。“漱齿花前酒半酣”一句极具画面感,将奢靡闲适刻画入微。诗人表面写景叙事,实则暗藏讽意:流水自在东去,不因人世富贵而停留,反衬出侯家繁华的短暂与虚妄,寄托了寒士对权贵的疏离感与身世之叹。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗邺的其他作品