提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺所作羁旅怀人之篇，借江畔帆影与斜日归舟之景，抒写离愁别绪与对远方亲人的深切思念，语言清丽婉转，意境悠远绵长。
译文
离别之苦不仅怨恨车马奔波，
渡口风帆频频扬起更添愁绪。
不知何处青楼之上有人正倚栏远眺，
在半江斜阳余晖中辨认归来的行人。
注释
蹄轮：代指车马行程，象征陆路跋涉的劳顿与别离。
发更频：指船只频繁启航，反衬出行人滞留或归期难定的焦灼。
青楼：此处指女子居所或闺阁，非后世妓院之义。
凭槛：倚靠栏杆，古典诗词中常表望远怀人之态。
认归人：在暮色中竭力辨识归舟，凸显期盼之切与相思之深。
赏析
本诗以“别离”起笔，却将愁绪由陆路延伸至水路，层层递进。“发更频”以动衬静，强化了行者未归而他人屡发的对比张力。后两句转写想象中闺中人倚栏凝望、斜日辨舟的画面，虚实相生，将单向思念升华为双向牵挂。“半江斜日认归人”一句尤妙，以苍茫暮色烘托渺茫期待，光影与情感交融，含蓄隽永，尽显晚唐诗风之细腻深婉，堪称羁旅怀人之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。