提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺所作，抒写羁旅漂泊之苦与离别之痛。诗人以光阴似箭喻人生匆促，道尽南北奔波的无尽疲惫，唯有行至绝境方得暂释离愁，情感沉郁悲凉。
译文
从北到南来回奔波，何时才能停歇？
人活在世上，时光如飞箭般流逝不停。
直等到走遍江山再无路可走，
才因为到了尽头而抛下这别离的忧愁。
注释
几时休：什么时候才能停止、结束。
光阴似箭流：形容时间过得极快，如飞箭一般流逝。
直待：一直等到。
尽无路：走到尽头，再也没有道路可走。
始因：才开始因为。
抛得：得以抛开、放下。
赏析
此诗语言质朴而情感深沉，以“光阴似箭”这一通俗比喻强化了人生短暂与奔波无休止的矛盾张力。后两句构思奇崛，不言消愁之法，反说唯有“江山尽无路”时方能抛却离愁，将抽象的别绪具象化为空间上的绝途，暗示只要身在尘世、尚有路行，离愁便永无解脱之日。这种以绝望为解脱的表达，深刻揭示了唐代士人羁旅生涯中无法排遣的精神苦闷，悲慨之中见出对命运的无奈体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。