提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺途经华清宫旧址所作，借温泉流水追忆玄宗与贵妃旧事，以水之无情反衬人事沧桑，抒发盛衰兴亡之叹。
译文
一条温热的春水冲刷着青苔，
几度环绕着唐玄宗的浴殿迂回流淌。
这泉水曾经映照过杨贵妃的身影，
如今却不忍心再流入那荒废的旧宫中来。
注释
漱：冲刷、洗涤。
莓苔：青苔，暗示宫殿荒废已久。
玄宗：即唐玄宗李隆基，曾携杨贵妃常驻华清宫沐浴。
浴殿：指华清宫内专供帝王妃嫔沐浴的殿堂。
不堪：不忍心，赋予流水以人的情感。
赏析
全诗构思精巧，以“水”为线索贯穿今昔。前两句写实景，春水漱苔、环绕浴殿，点出华清宫遗址的荒芜与历史的绵延；后两句转入虚写，借“照影”勾起对贵妃绝代风华的追忆，结句以拟人手法写流水“不堪”入旧宫，将无情之物化为有情，极言物是人非之痛。诗人不直抒胸臆，而借水之不忍反衬人之悲慨，含蓄蕴藉，余味悠长，体现了晚唐咏史诗沉郁苍凉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。