提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺行旅黄河古渡时所作，描绘深秋清晨渡口萧瑟之景，抒发羁旅漂泊的孤寂愁绪与对往昔清幽时光的追忆。
译文
辽阔的黄河与平坦的原野正值深秋时节，
瘦弱的马匹和疲惫的童仆伫立在古老的渡口。
回想昨夜在莲花峰下沐浴的皎洁月光，
曾隔着帘幕陪伴我直到天明，更添离愁。
注释
大河：指黄河。
穷秋：深秋，秋季将尽之时。
羸：瘦弱，疲乏。
僮：未成年的仆人。
莲花峰：华山中峰，此处代指关中一带山景或前夜宿处。
明愁：彻夜未眠直至天明的愁绪。
赏析
本诗以景衬情，艺术手法含蓄深沉。首句“大河平野正穷秋”以阔大苍凉之景奠定悲秋基调，次句“羸马羸僮”叠用“羸”字，将人马俱疲的窘迫具象化，与浩渺河野形成强烈反差，凸显个体渺小。后两句笔锋转柔，不直诉当下之苦，而追忆昨夜莲峰月色隔帘相伴至晓，以昔日清雅静谧反衬今朝古渡风尘劳顿。月本无情却似有情，人本欲眠却因愁难寐，虚实相生间，将羁旅之愁写得绵长隽永，尽显晚唐诗风之婉曲深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。