提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐罗邺所作咏史讽喻诗，借汉武帝求仙不成之典故，以反问笔法揭示神仙虚妄、生死有命的真理，语言犀利而意蕴深沉。
译文
堆垒千山泥土只为遥望海上三神山，
云鹤杳无踪迹唯有羽林仪卫空返。
若说神仙真能轻易求得长生不老，
茂陵之中为何还留有汉武帝的遗骸在人间？
注释
三山：传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山
羽卫：指皇帝出行时的仪仗护卫队伍
茂陵：汉武帝刘彻的陵墓，在今陕西兴平
何事：为何，怎么还会
赏析
本诗以冷峻笔调讽刺帝王求仙之妄。前两句铺陈武帝筑土望仙、羽卫空还的徒劳场景，画面苍凉；后两句以“若说……何事”的反诘句式直击要害，将神仙可求的谬论与茂陵犹存的事实并置，形成强烈逻辑反差。全诗不着一字议论而批判自现，体现了晚唐咏史诗理性深刻、言简意赅的艺术特色，对后世讽喻诗影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。