提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺所作，针对河湟地区长期战乱、百姓困苦的现实，表达对和平的深切渴望与对民生疾苦的同情，体现了唐代边塞诗中忧国忧民的传统情怀。
译文
河湟之地究竟有何良策才能彻底断绝战火烽烟？
免得让远征的将士们再次被迫戍守边疆。
应当让百姓全都安心从事农耕蚕桑而再无战事扰攘，
使他们真正知晓并享受到太平盛世的安宁岁月。
注释
河湟：指黄河与湟水流域，唐代西北边防要地，常为唐蕃争夺之所
烽烟：古代边防报警的烟火，此处代指战争
征人：出征或戍边的士兵
农桑：农耕与蚕桑，泛指农业生产与和平安定的生活
遣教：使得，让
赏析
本诗语言质朴直白，以问句起笔直击边患痛点，后两句转为恳切祈愿，形成由忧转盼的情感脉络。诗人不事雕琢，将“绝烽烟”与“知太平”对照，凸显战乱之苦与和平之贵。全诗摒弃了盛唐边塞诗的豪迈气概，转而聚焦民生疾苦，体现晚唐士人对现实的深沉忧虑。其艺术特色在于以议论入诗，情感真挚沉郁，“尽放农桑无一事”一句尤显对安宁生活的朴素向往，具有强烈的现实关怀与人道主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。