提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺咏萤之作，借秋夜流萤徘徊于冷清庭院之景，讽喻世人趋炎附势、重声色而轻学问的浮躁风气。
译文
萤火虫在寒夜中徘徊不定，既无烛火相伴也无暖烟缭绕。
沿着秋日小径穿过莎草庭院，飞入了沉沉夜色之中。
劝你不要飞到书窗前去照亮文字了。
如今那红烛高照之处，尽是歌舞宴饮的筵席。
注释
裴回：同“徘徊”，形容流萤飞舞时往复不定的样子。
秋迳：秋日的小路。
莎庭：长满莎草的庭院，暗示居所荒僻冷清。
照字：指古人囊萤映雪、借萤光读书的典故。
红蜡：红色蜡烛，代指富贵人家的奢华宴会。
歌筵：设有歌舞助兴的酒席。
赏析
本诗托物言志，构思精巧。前两句以“冷无烟”“秋迳莎庭”勾勒出一幅凄清孤寂的秋夜图景，烘托出流萤无所依傍的处境。后两句笔锋陡转，化用囊萤苦读典故，却反其意而用之，劝萤勿照书窗，因世人已弃学逐乐。诗人以萤喻己，将寒士的清贫坚守与权贵的奢靡享乐形成鲜明对比，语言浅白而意蕴深沉，辛辣讽刺了晚唐社会重声色轻文教的颓靡世风，寄寓了怀才不遇的孤愤与对文化衰微的深切忧虑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。