提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺所作，描写冬日清晨独自离开边塞城池的羁旅之苦，通过残灯、飞雪、冻河等意象，抒发了仕途失意与漂泊塞外的孤寂愁情。
译文
油灯将尽时鲁酒初醒，已携带孤剑踏上离别征程。
满怀愁绪看着飞雪听闻鸡鸣，独自面向长空背对雁阵前行。
白草靠近关隘处隐约可见小路，浑浊河水连底冻结寂静无声。
此地往来本就路途遥远，更何况是驱赶瘦弱马匹客居边城。
注释
鲁酒：泛指薄酒或旅途所饮之酒，典出《庄子》“鲁酒薄而邯郸围”。
孤劒：随身佩带的宝剑，象征游子身份与壮志未酬。
背雁行：大雁南飞，诗人却向北或逆向而行，喻指行程违逆心意。
白草：北方边塞特有的枯草，入冬变白，常代指荒凉边地。
浊河：指黄河或边塞河流，因含沙量大而浑浊。
迢递：形容路途遥远漫长。
羸：瘦弱，此处指疲惫瘦弱的坐骑。
赏析
全诗以“早发”为题，紧扣“早”与“寒”展开。首联以残灯酒醒点明时间与状态，奠定凄清基调；颔联“愁看飞雪”“独向长空”将主观愁绪融入客观景物，背雁而行更凸显身世飘零之感。颈联写近关微路、冻河无声，以视觉与听觉的双重寂寥渲染边塞苦寒。尾联直抒胸臆，以“本迢递”叠加“况驱羸”，层层递进道出羁旅艰辛。语言质朴沉郁，意象苍凉典型，堪称晚唐边塞羁旅诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。