提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人罗邺羁旅途中经仆射陂所作，借晚望之景抒发漂泊无依、归期渺茫的愁绪，以沙鸟双飞反衬自身孤寂，是晚唐行役诗中的感伤佳作。
译文
离别之人来到此地倍感悲伤，陂塘水色与芦花宛如故乡风景。
身世前程不知何日才能了结，只觉马蹄奔波在秋日里格外匆忙。
田园荒芜冷落，东归故里已太迟晚；道路艰辛劳苦，北去征途依然漫长。
反倒羡慕那无忧无虑的沙洲水鸟，成双成对追逐着飞入斜阳之中。
注释
仆射陂：地名，在今河南郑州一带，因唐代名臣裴度曾封仆射而得名。
离人：远离家乡或亲友的漂泊者。
堪伤：令人悲伤，堪意为能够、值得。
身事：指个人的前途、功名或生计之事。
牢落：稀疏冷落，形容田园荒废萧条之状。
相趂：互相追逐，趂同趁，意为追赶。
赏析
此诗以触景生情起笔，芦花似故乡勾起游子悲怀，奠定全篇凄清基调。颔联将抽象的身世之叹具象为秋日马蹄的忙碌，时空交织中尽显漂泊无奈。颈联以东归晚与北去长对举，道尽进退失据的人生困境。尾联以乐景写哀，羡沙鸟双飞无忧，反衬自身孤苦无依、归期难卜，物我对照间将羁旅愁思推向高潮，含蓄深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。