提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺入关赴试或谋职途中所作，借古道槐花、蝉鸣等意象，抒发时光易逝、生计飘零之叹及深切思归之情。
译文
古老的道路上槐花开满了枝头，入关的时节里一声蝉鸣仿佛在催人赶路。
出门在外唯恐不能抢先到达，可这漫漫路途上又有谁会长久等待我呢？
光阴似箭般飞逝实在令人惋惜，生计如飞蓬般漂泊不定更觉悲哀。
故乡如果还有渔船在的话，应当早早挂起云帆回归家园。
注释
入关：指进入潼关或函谷关，多喻指赴京求仕或奔波谋职。
催：催促，此处以蝉声拟人，烘托行程紧迫与内心焦灼。
当路：指仕途或人生道路，亦兼指眼前旅途。
年光：时光，岁月。
如蓬：像飞蓬草一样随风飘转，比喻生活漂泊无定。
云帆：高高的船帆，代指归舟。
个回：即“归回”，“个”为语助词，无实义。
赏析
本诗情景交融，首联以槐花满树、蝉声催客点明时令与心境，视听结合渲染羁旅氛围。颔联直抒胸臆，将急于进取与无人相待的矛盾心理刻画入微，道尽晚唐士子干谒之艰。颈联对仗工稳，“似箭”叹时光流逝，“如蓬”悲身世浮沉，情感层层递进。尾联以假设语气寄托归思，含蓄深沉。全诗语言质朴而意蕴苍凉，典型体现了罗邺诗风清苦、感慨身世的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。