提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺所作惜春名篇，借暮春景物凋零抒发时光易逝、欢宴难再之惆怅，寄托了诗人对美好事物消逝的深切惋惜与身世之感。
译文
燕子归巢后便又离群飞去，我倚着春风吟咏，怨恨夕阳西下天色已晚。
分别整整一年才再次见到春光，你游来游去无拘无束，谁也留不住你。
皇家御苑中的黄莺与繁花眼看就要凋谢殆尽，王侯府邸里的丝竹乐声也渐渐稀少难闻。
独自坐在南楼之上正满怀惆怅，只见柳塘边花絮纷飞，更添几分纷乱愁绪。
注释
日曛：日落时的余晖，指黄昏时分。
不禁君：无法挽留春天，“君”此处拟人化指代春光。
御苑：帝王宫苑，泛指繁华游乐之所。
丝竹：弦乐器与管乐器，代指音乐歌舞或宴饮享乐。
侯家：王侯贵族之家。
花絮：柳絮，暮春时节柳树飘飞的白色绒毛。
赏析
全诗以“恨”字领起惜春之情，首联借燕离群、日将曛营造迟暮氛围；颔联以第二人称呼春，怨其无情离去，笔致婉曲。颈联由自然之景转入人事之衰，御苑莺花将尽、侯门丝竹渐稀，暗喻盛世繁华不再，深化了时代没落之悲。尾联独坐南楼，以柳塘花絮纷纷作结，情景交融，将内心怅惘化为漫天飞絮，余韵悠长。诗中拟人与对仗精工，情感沉郁而不失含蓄，是晚唐惜春诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。