提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人罗邺科举落第后所作，抒写名落孙山后的愁苦与幻灭感，以酒难消愁、景衬悲情等手法，道尽士子失意之痛与岁月虚掷之叹。
译文
徒然端起一杯酒来消磨青春年华，满怀愁绪的衣襟不相信酒能将其解开。
在江边依旧只能空手而归，京城繁华之地仿佛从未曾到达过一般。
柴门掩映着夕阳余晖，只听见鸟雀悲鸣，落花飘零不知飞向何处美好的池台。
此刻内心的惆怅已足以让人衰老，哪里还需要人世间岁月的催促呢。
注释
谩：徒然，白白地
愁襟：指满怀愁绪的心怀或衣襟
帝里：指京城长安
空归去：指科举落第，无功而返
堪老：足以使人衰老
赏析
全诗以“愁”贯穿，首联直抒胸臆，言酒不能解忧，奠定沉郁基调。颔联“空归去”与“不到来”形成强烈反差，将落第者的失落与对京城的疏离感刻画入微。颈联借残阳、鸣雀、飞花等衰飒意象烘托心境，以乐景反衬哀情更显凄楚。尾联“此时惆怅便堪老”堪称名句，以夸张笔法极言精神痛苦甚于生理衰老，超越了一般叹老嗟贫的俗套，深刻揭示了科举制度下士人命运被主宰的绝望与生命虚耗的悲剧感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。