提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺羁旅怀人之作，写秋日独泛江上、夜宿孤馆时对友人的深切思念，借萧瑟秋景抒发漂泊之苦与故园之思。
译文
远行之人怎知烟波水路的辛劳，在西风中独自驾船远行。
酒醒后身处孤寂客馆，卷起帘幕只见秋月洒满寒江，夜里笛声高亢凄清。
梦中黄叶纷飞，醒来仍觉身归北方边塞；故乡青山远在波涛尽头。
回想去年今日与你相逢之处，大雁飞落芦花丛中，猿猴正发出哀鸣。
注释
行子：远行在外的人
征艘：远行的船只
孤馆：孤寂的客舍
朔塞：北方边塞之地
极波涛：指故乡远在江水波涛的尽头
君：指江上友人
猨：同“猿”，猿猴
赏析
全诗以“独自”贯穿，融情于景，意境苍凉。颔联“酒醒孤馆秋帘卷，月满寒江夜笛高”视听结合，以月满寒江之静衬夜笛高亢之悲，将羁旅孤寂推向极致。颈联虚实相生，梦绕朔塞而家在波涛，空间张力凸显归途渺茫。尾联以去年今日之景收束，雁落芦花、猿啼声声，既点明时令，又以哀景结情，余韵悠长，深得晚唐怀人诗婉曲沉郁之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。