提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人罗邺游览水帘洞时所作，借描绘瀑布如珠帘垂挂之景，赞其济物之功与清凉意境，寄托对自然造化及超逸境界的向往。
译文
纷乱的泉水从苍翠如屏的山崖间飞泻而下，
名声与真珠缀成的帘幕一样精巧相同。
这一片水帘长久垂挂贯通古今，
在半山腰远远便能听见水声与风声交织。
它虽不能像布帘那样随人心意舒卷，
却自有潺潺流水润泽万物的功德。
每当暑热天气往来此处见到此景，
总怀疑是仙子被隔在了窗棂之内。
注释
翠屏：形容山崖苍翠陡峭如同屏风。
真珠：即珍珠，此处喻指飞溅的水珠。
舒卷：展开与卷起，指帘幕的开合动作。
潺湲：水流缓慢而连续不断的样子。
济物：滋润、造福万物。
房栊：窗户或窗棂，代指居室。
赏析
此诗咏物寄怀，艺术上善用比喻与通感。首联以“真珠”喻水珠，形神兼备；颔联“今与古”拓展时空，“水兼风”融合视听，写出瀑布恒久与声势。颈联翻出新意，不以“舒卷随人意”为美，而重“潺湲济物功”，赋予自然景物利他品格，格调高远。尾联由实景转入仙境联想，以“疑将仙子隔房栊”收束，既点出暑天水帘洞的清凉幽邃，又营造出空灵缥缈的审美意境，体现了晚唐咏物诗精巧细腻的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。