提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人罗邺途经金陵石头城，面对六朝古都遗迹有感而发。借春景与残阳、江山与人事的对照，抒发对历史兴亡的深沉悲慨与无尽愁思。
译文
柳色碧绿桑叶泛黄，破碎的山河又逢春天，
残阳斜照细雨蒙蒙，怅望那迟迟未归之人。
江山依旧未曾改变，这里仍是历代兴亡之地，
达官贵人的车马冠盖，自然化作前后的尘土。
船帆高挂乘风而行，轻盈得如同鸟翅一般，
浪涛拍岸声声不绝，波纹层叠宛如鱼鳞。
六朝以来多少令人悲愁的往事涌上心头，
想要走下这荒凉古城，却忍不住频频回首。
注释
破国：指历经战乱、已然衰败的国家或都城。
冠盖：官员的帽子和车盖，代指权贵仕宦。
前后尘：喻指前代权贵已逝如尘，后继者亦将重蹈覆辙。
帆势：船帆迎风张开的姿态。
六朝：指三国吴、东晋及南朝宋齐梁陈六个建都金陵的朝代。
荒城：指荒芜破败的石头城遗址。
赏析
此诗以乐景写哀情，首联“柳碧桑黄”之明媚春色反衬“破国”之凄凉，张力十足。颔联“江山不改”与“冠盖为尘”形成永恒与短暂的强烈对比，揭示历史兴亡规律，颇具哲理深度。颈联写景轻灵生动，“轻若翅”“叠如鳞”对仗工巧，以自然之恒常反衬人事之无常。尾联直抒胸臆，“回首频”三字将凭吊古迹的沉痛与眷恋刻画得淋漓尽致。全诗情景交融，语言凝练，是晚唐怀古合作中寄慨遥深的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。