提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺借槐花抒怀之作，通过描绘行宫门外槐花盛放之景，寄托了士子年年奔波科举、功名未就的羁旅愁绪与身世之悲。
译文
行宫门外的街道旁铜驼伫立，道路两旁栽种的槐树最为繁多。
眼看就要到了清秋时节，槐花争相绽放金色花蕊朝向关河。
高楼上的珠帘飘动寄托着幽恨，骏马怜惜花香摇动了玉饰马珂。
这景象愁煞了江湖上谋求功名的计吏，年年都为了你剩下无尽奔波。
注释
陌铜驼：指洛阳行宫门外街道旁的铜驼雕像，代指京城繁华之地或科举考场周边。
金蘂：指槐花的花蕊，因其色黄如金，故称金蕊，亦暗喻科举及第之荣耀。
珠箔：即珠帘，此处借指闺阁或高楼，烘托离愁别恨的氛围。
玉珂：马络头上的玉制装饰品，马行时相击发声，代指骑马奔走的士子。
随计者：指随地方长官入京朝集或参加科举考试的士人，即赴京应试举子。
尔：第二人称代词，此处指代槐花，实则双关科举功名。
赏析
本诗托物言志，以槐花贯穿全篇。首联点明地点与槐花之盛，颔联写花期临近秋日而争开，暗合秋闱试期，金蕊既写实又隐喻功名诱惑。颈联转写人事，珠箔寄恨与骏马怜香对仗工稳，将闺怨与士子奔走交织，深化羁旅之愁。尾联直抒胸臆，“愁杀”二字力透纸背，道尽举子年复一年为功名奔波的辛酸无奈。全诗情景交融，语言清丽而意蕴沉郁，是晚唐科举诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。