提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐太宗李世民所作,描绘了终南山雄奇秀丽的自然风光。诗人借景抒怀,表达了面对壮丽山河时内心的宁静超脱与对自然之美的赞叹。
译文
层层叠叠的山峦俯瞰着渭水,碧绿的山峰高耸直插遥远的云天。
红日初升仿佛被山岭托起,翠色深处贮藏着山岩间的云烟。
茂密的松林重叠,清晨也暗如黑夜;连绵的山峰交错,让人怀疑是否完整。
面对这等美景,心中的千头万绪都归于恬静,再也无需劳神去寻访九天真仙。
注释
重峦:层层叠叠的山峰。
碧嶂:青绿色的如屏障般的山峰。
出红:指初升的红日。
扶岭日:太阳仿佛被山岭托扶而出。
贮:储藏,这里指云烟缭绕聚集在山岩间。
复岫:重叠的山峰。
阙疑全:阙同缺,指山峰交错掩映,看似残缺又似完整。
恬:使恬静,平息。
九仙:泛指神仙。
赏析
此诗气象宏大,色彩鲜明,展现了帝王笔下的雄浑与秀丽。首联以“俯”“插”二字极言终南山之高峻雄伟;颔联“出红”“入翠”色彩对比强烈,动静结合,勾勒出日出与云烟的灵动之美;颈联写松林之密与山势之奇,观察入微。尾联“对此恬千虑,无劳访九仙”为点睛之笔,由景入理,抒发了诗人面对壮丽河山时涤荡尘虑、超然物外的旷达情怀,尽显一代雄主的胸襟与对自然之美的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。