提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为上官婉儿陪同唐中宗游赏长宁公主流杯池别业时所作组诗之一，赞美公主庄园山水如画，宛如仙境。
译文
高低错落的碧绿山峰宛如耸立的莲花，
缓缓流淌的清澈绿水映照着闪烁的金沙。
哪里还需要远去寻访传说中的海上三神山，
如今人们就已经来到了九仙居住的仙境。
注释
碧岫：青绿色的山峰。
潺湲：水缓慢流动的样子。
莹：光洁透明，此处作动词，指映照、闪烁。
三山：传说中的海上三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲。
九仙：泛指众仙，此处借指仙境。
赏析
此诗以清新明丽的笔触描绘了流杯池别业的山水胜景。前两句写景，碧岫对绿水，莲花对金沙，色彩斑斓，动静结合，将人工园林与自然山水巧妙融合。后两句抒情，以三山和九仙家的仙境作比，发出何须远访的感叹，极言庄园之美。全诗对仗工整，辞藻华美而不失自然，既展现了诗人高超的写景技巧，又巧妙地表达了对长宁公主别业的赞美与游赏时的愉悦之情。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。