提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李咸用隐居山中时所作，借描绘山居清幽之景，抒发远离尘世荣辱、淡泊名利的情怀，并以阮籍自况，表明归隐乃本心所适，非因仕途穷蹙而被迫为之。
译文
一簇烟霞缭绕在世俗荣辱之外，秋日山色仿佛依傍着屋檐楹柱。
清晨的钟声与傍晚的鼓声都传不到耳中，唯有明月与孤云长久牵系着我的情思。
世间的道路何其曲折纷扰，水边披蓑戴笠的生活才契合我平生志趣。
细细思量阮籍当年的心意，哪里是因为走投无路才为功名利禄而哭泣呢。
注释
烟霞：指山中云雾美景，亦喻指超脱尘俗的隐居生活。
簷楹：屋檐和厅堂前的柱子，代指居所。
朝钟暮鼓：寺庙中晨昏报时的钟鼓声，此处泛指尘世喧嚣或官场应酬之声。
路岐：岔路，比喻人生道路的纷繁复杂与险恶。
蓑笠：蓑衣和斗笠，渔樵隐者的装束，象征隐逸生活。
阮籍：魏晋名士，“竹林七贤”之一，常驾车出游，至路尽头便痛哭而返。
途穷：道路走到尽头，喻指处境困厄、无路可走。
赏析
全诗以景起兴，首联“烟霞”“秋山”勾勒出超然物外的山居图景，颔联以“不到耳”反衬内心宁静，“明月孤云”寄托高洁情志，情景交融。颈联对比世路崎岖与水边隐逸，凸显归隐之志。尾联用阮籍典故翻出新意，强调隐居是主动选择而非被迫无奈，深化了淡泊名利的主旨。语言清雅含蓄，意境空灵悠远，体现了晚唐隐逸诗的典型风格，情感真挚而不矫饰，展现了诗人独立的人格追求与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。