提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李咸用与友人同游僧院，见杜鹃花而作。诗以牡丹、朱槿为衬，赞杜鹃花期长且具禅意，借花喻人，寄托对超脱世俗、独守清醒境界的推崇与自况。
译文
若与众花相比，杜鹃自有其存在的价值，
只是难以跻身中春时节的上品名花之列。
牡丹天性疏远南国水土，不易在此生长，
朱槿虽美却操心劳神，花期不满十日。
此花能留存寺中，只因遇到真正通达之人，
见到它的人，岂会甘愿做那随波逐流者？
昔日鹤林寺杜鹃盛极一时，如今已化为空地，
切莫让这枝条蔓延到寺院四邻之外。
注释
众芳：泛指各类花卉。
上品：指品质高贵、备受推崇的名花。
中春：春季第二个月，即仲春，百花盛开之时。
疎：同“疏”，疏远、不适应。
南国：泛指南方地区。
朱槿：即扶桑花，朝开暮落，花期极短。
旬：十天为一旬。
达者：通达事理、彻悟禅机之人。
独醒人：比喻不随俗浮沉、保持清醒独立的人。
鹤林：指镇江鹤林寺，以杜鹃花闻名于世。
四邻：寺院周围的世俗人家或邻近区域。
赏析
本诗运用对比衬托手法，以牡丹之娇贵难养、朱槿之短暂易逝，反衬杜鹃适应性强且花期绵长的特质。诗人将自然物象与禅理相融，“留得却缘真达者”一句赋予杜鹃以知音之感，暗合僧院清修之境。“见来宁作独醒人”更是全诗点睛之笔，由赏花转入人格自省，表达对独立清醒精神的坚守。尾联借鹤林寺杜鹃盛衰典故，劝诫勿使花枝外溢，既惜花又寓含守护清净道场之意，含蓄隽永，情理兼备。
以上简介/译文/赏析仅供参考。