提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李咸用依韵唱和修睦上人山居之作，借咏山居清景与研读玄理之趣，抒发对隐逸高士的仰慕及历经世事后的淡泊心境。
译文
小窗明亮，正宜研读《太玄》《太易》等深奥典籍，
探寻古圣贤义理，沉醉其中又时而清醒领悟。
纵使像周文王那样晚年才得遇明主，头发已然斑白，
若阮籍在世，见此高洁之境也当以青眼相待。
寒猿啼声断绝之后，白云缭绕宛如天然栏杆，
栖鸟受惊飞起之时，皎洁月光洒满庭院。
这般清幽景致正可从容闲适地领略，
人世间种种纷扰变故，早已全都经历过。
注释
太玄：汉代扬雄所著哲学著作，模拟《周易》而作
太易：古代指宇宙形成前的混沌状态，亦代指道家玄理
西伯：即周文王姬昌，曾被囚羑里，晚年方兴周室
步兵：指魏晋名士阮籍，曾任步兵校尉，善为青白眼
青：即青眼，表示喜爱、尊重或赏识
槛：栏杆，此处喻指云雾如栏
宿鸟：归巢栖息的鸟
曾经：已经经历过
赏析
本诗融玄理、典故与山居实景于一体，意境清旷超逸。颔联巧用文王、阮籍典故，既赞修睦上人德行之高，又暗寓自身怀才不遇却守志不移的情怀。颈联“寒猿断后云为槛，宿鸟惊时月满庭”以动衬静，视听相生，勾勒出空灵澄澈的山居夜景，堪称写景名句。尾联由景入情，道出阅尽沧桑后的通透与安然。全诗语言清雅，对仗工稳，在唱和诗中独标一格，展现了晚唐文人于乱世中寻求精神栖居的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。