提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李咸用依韵唱和修睦上人之作，借山居景物抒发对仕途险恶的感慨与对隐逸自由的向往，体现晚唐文人避世心态。
译文
幽兰未必因为芳香而被采摘折损，
湖中大象多半只因象牙珍贵而遭焚杀。
即便有兼济天下之志如同巨舟渡人，
又怎比得上学那孤云般自在无拘？
深秋时节栎树菌菇唯有樵夫采得，
树梢之上山鼯啼鸣惊断了梦中人。
闲倚竹轩看着游子从门前经过，
替他们发愁眼见夕阳渐渐西沉。
注释
畹兰：指园圃中种植的兰花，喻贤才或美好事物。
湖象：泛指产象之地的大象，典出“象以齿焚”，喻怀璧其罪。
兼济：指兼济天下，儒家积极入世的理想。
巨楫：大船桨，喻担当重任、济世安民的能力。
栎菌：生于栎树上的菌类，山居野趣之物。
木末：树梢。
山鼯：山中飞鼠，常于夜间活动啼叫。
日西曛：太阳西下时的余晖，喻时光流逝或前途黯淡。
赏析
本诗艺术特色在于对比与用典的精妙结合。首联以“畹兰”“湖象”对举，化用“象以齿焚”典故，深刻揭示才高招祸的乱世现实。颔联将“兼济”之宏愿与“孤云”之自由对照，凸显诗人对隐逸生活的价值重估。颈联转入山居实景，栎菌、山鼯等意象营造出清寂幽深的意境，以动衬静。尾联由景及情，借游子暮色之愁寄托自身身世之感。全诗语言凝练，情感沉郁而不失旷达，名句“自由何似学孤云”道尽晚唐文人在政治黑暗中对精神解脱的深切渴望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。