提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李咸用依韵酬答僧人修睦山居之作,借古喻今抒发怀才不遇之愤与守节自持之志,体现晚唐士人在乱世中孤高自守、不屑争辩的复杂心境。
译文
不要说天道终究难以捉摸,须知世人往往自我轻视才致沉沦。
汉文帝宣室召见贾谊虽留遗憾,周朝八百年基业岂是无情所致。
柏树因坚守本性而长久清瘦,梅花因多知世事竟再度开花。
并非我与圣明君主心意不合,只是懒得费尽唇舌去与人争辩烹煮之事。
注释
宣室:汉代未央宫前殿正室,汉文帝曾在此召见贾谊问鬼神事,后世喻指君主求贤或贤臣未得重用。
成周:东周王城洛邑,代指周朝八百年的长久国运。
执性:坚守本性,不改其志。
两番生:指梅花反季节再开,古人视为异象,此处喻智者因洞察世事而遭非常之变。
齐烹:典出《史记》,喻指无谓的争辩或同流合污的纷扰。
赏析
本诗以议论入诗,首联直指人心自重乃立身之本,破除天命难测之迷思。颔联借贾谊与周室典故,将个人际遇置于历史长河中审视,既含怨悱又不失温厚。颈联以柏、梅比德,“长时瘦”写孤贞,“两番生”寓慧极必伤,物我交融,意象精警。尾联收束于“懒”字,表面疏狂实则深痛,以沉默对抗浊世,彰显晚唐文人特有的冷峻风骨与精神洁癖,情感沉郁顿挫,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。