提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李咸用酬和友人之作，借松桂自喻高洁，感叹古调不弹、知音难觅。在世俗浮华中，唯与故人把酒共醉同醒，抒发对真挚情谊的珍视与孤芳自赏的情怀。
译文
松树与桂树因耐寒而与众多凡木区分开来，轻浮之人却如落叶般纷纷扰扰。
《韶》《咸》这样的上古雅乐如今教谁来喜爱？唯有山水间的清越之音令我独自欣然聆听。
天下人都知道传扬珍贵的国宝，但昔日的交情难道还能在青云之上维系吗？
相逢时不要厌倦杯中的美酒，能够一同沉醉、一同清醒的只有你一人。
注释
松桂：松树与桂树，喻指品格高洁坚贞之士。
纷纭：杂乱貌，此处形容轻浮之辈趋炎附势之态。
韶咸：相传为舜帝与尧帝时的古乐名，代指高雅纯正的艺术或道德理想。
上国：指京城或中原繁华之地。
大宝：喻指极高的权位或珍贵的宝物。
青云：比喻高官显爵或得志之境。
秪：同“只”，仅仅。
赏析
本诗以比兴开篇，用松桂凌寒独秀对比众叶轻浮纷纭，鲜明树立起孤高人格形象。颔联借“韶咸古曲”无人赏识与“山水清音”独闻的对照，深刻揭示诗人不合时宜的孤独及对自然真趣的坚守。颈联转写世态炎凉，虽知世间争传大宝，却叹旧交难再共登青云，流露出对功名富贵的淡泊与对友情变迁的无奈。尾联收束于眼前相聚，将万千感慨化作杯中醇酒，“同醉同醒”四字力透纸背，既是对知己的深情告白，亦是在浊世中守护精神共鸣的最后堡垒，情感沉郁而真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。