提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李咸用秋日与彭进士同游靖居山寺所作，记述山中清幽景致与禅林见闻，抒发对隐逸高士的仰慕及自愧未能超脱尘俗的感慨。
译文
秋日山色映入眼帘，已觉清净无尘，
更何况能频频抛开俗务，得享闲游之乐。
询问寺中僧人，皆能言说历代祖师传承，
但亲眼所见之时，恐怕并非真正的本来面目。
汲取野泉注入瓶中，水流被遮挡却仍显湍急，
陪伴古塔的幽花凋落之后，又有新花绽放。
自嘲未曾与高士们一同迈开超逸的步伐，
终究不是宗炳莲社那样的高洁中人。
注释
谢事：辞去或摆脱世俗事务。
祖祖：指禅宗历代祖师及其法脉传承。
真真：指事物的真实本相或禅宗所谓真如本性。
遮还急：形容泉水虽受阻碍但流速依然迅疾。
逸步：超凡脱俗、闲适自在的步履风度。
宗炳社中人：借指南朝隐士宗炳等结社修行的清雅高士。
赏析
全诗融写景、叙事与抒情于一体，语言清雅而意蕴深沉。颔联“问著尽能言祖祖，见时应不是真真”颇具禅理，指出口头传承易得而实证本心难寻，暗含对形式化修行的反思。颈联以“野水急”“幽花新”勾勒山寺生机，动静相生，衬托出自然之永恒与人事之短暂。尾联用宗炳典故自谦，既表达对前贤高洁品格的向往，又流露出身在尘网、难以彻底超脱的无奈与自省，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。