提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李咸用游览庐山东林寺时所作，借追怀东晋高僧慧远及白莲社旧事，抒发对隐逸高风的仰慕与世事沧桑的怅惘之情。
译文
自从张野隐居卧于云林之中，这东林寺的绝胜景致还有谁能真正领略寻访？
黄鸟啼鸣却无法诉说往昔盛事，唯有白莲徒然开放直到如今。
世人年年沉醉于京城荣华富贵的幻梦，而高士们世世代代坚守着如高山流水般澄澈的石心。
正想与您一同登高重抒怅望之情，只见紫霄峰外夕阳沉沉西下。
注释
张野：东晋人，慧远弟子，曾居庐山东林寺修禅。
胜概：美好的景色或境界。
黄鸟：即黄莺，此处以鸟之无言反衬人事已非。
白莲：指东林寺白莲池，亦象征慧远所创白莲社之高洁遗风。
上国：指京城长安，代指仕途功名。
水石心：比喻坚贞清白、不染尘俗的心志。
紫霄峰：庐山名峰之一。
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇，艺术手法含蓄深沉。颔联“黄鸟不能言往事，白莲虚发至如今”堪称名句，以自然物象的永恒沉默对照人事代谢，赋予景物以历史沧桑感，“虚发”二字尤见怅惘。颈联将世俗荣华之梦与高士水石之心并置，凸显对隐逸精神的推崇。尾联以景结情，夕阳沉坠的画面将怅望之情融入苍茫暮色，余韵悠长。全诗语言清雅，意境空灵，既承晚唐诗风之细腻，又具山林禅意之超脱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。