提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李咸用题赠王处士之作，描绘其山居幽隐生活，赞颂其在乱世中远离尘嚣、逍遥自适的高洁品格与谪仙风度。
译文
云遮树木深沉茂密，即便盛夏也觉清寒，
在此幽僻之地隐居，已经度过了许多年。
没有多少别置田产用来缴纳官府赋税，
大半生的光阴都在垂钓的渔船上度过。
杜鹃啼鸣声声唤回，芳草萋萋的春色，
白鹭翩然飞起划破，夕阳笼罩的烟霞。
战乱如刺猬般纷起，仍能安然高卧山中，
只这一份逍遥自在，便堪称贬谪的仙人。
注释
沈沈：形容林木深邃茂密的样子
处士：有才德而隐居不仕的人
别业：正宅之外另置的田园别墅
王税：指朝廷征收的赋税
蜀魄：杜鹃鸟的别称，相传为古蜀帝杜宇魂魄所化
干戈：盾牌与戈戟，代指战争或战乱
猬起：像刺猬毛一样竖起，比喻祸乱纷纷爆发
高卧：安然而卧，喻指隐居不问世事
谪仙：被贬下凡的仙人，常用来赞誉才情超逸之人
赏析
全诗以景衬人，首联“夏亦寒”以体感写山林之幽深，奠定清冷基调。颔联直述生计，以“无多别业”“大半钓船”凸显处士淡泊名利、超脱物外的生存状态。颈联视听结合，“蜀魄呌回”“鹭鸶飞破”动静相生，将山居暮色点染得空灵生动。尾联由景入议，在“干戈猬起”的乱世背景下，反衬出主人公安然高卧的定力，结句以“谪仙”作比，既赞其风骨超凡，又暗含对浊世的疏离与批判，意境高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。