提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为上官婉儿陪同唐中宗游宴长宁公主流杯池时所作组诗之一，描绘了园林中仿若山林的隐逸情趣与高士风度。
译文
横向铺开着名贵的豹皮垫褥，
侧面佩戴着高雅的鹿胎头巾。
试问这是什么样的人物呢？
原来是这山中隐居的高洁之士。
注释
豹皮褥：用豹皮制成的坐垫或卧褥，显其珍贵与野趣。
鹿胎巾：用鹿胎皮或仿鹿胎斑纹织物制成的头巾，为隐士或高士之服。
逸人：隐士，超脱世俗、隐居不仕的高洁之士。
赏析
此诗描绘了流杯池畔仿若山林的隐逸情趣。前两句以“豹皮褥”“鹿胎巾”等珍奇之物勾勒出逸人高华脱俗的装束与起居，色彩鲜明，极具画面感。后两句以设问作结，点出“山中逸人”的身份，巧妙地将皇家园林的富贵与山林隐逸的清雅融为一体。全诗语言简练，意境清幽，既赞美了长宁公主庄园的高雅格调，也折射出唐代宫廷贵族对林泉之志的向往。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。