提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李咸用寄赠嵩阳隐者之作，追忆乱世分别后各自隐居的境况，表达对友人高洁品格的敬仰及音讯难通的深切思念。
译文
当年在江边分别时，正值天下陷入战乱动荡之中。
我如今居住在匡庐山的北面，你则隐居于少室山的东侧。
你的书信历经艰险道路才送达，诗中多半还在追忆盛唐的太平气象。
不知为何你依然高卧山林不出，我在岩边期盼，却连梦中也未能与你相通。
注释
乱离：指社会动荡、战乱流离的时代背景。
匡山：即庐山，位于今江西境内，诗人隐居之地。
少室：嵩山主峰之一，在今河南登封，友人隐居之所。
皇风：指朝廷的教化或盛世的风气，此处代指对往昔太平岁月的怀念。
高卧：指隐居不仕，安卧山林，形容隐士超脱世俗的生活状态。
赏析
全诗以时空对照构建情感张力，首联点明乱世别离的沉重背景，颔联以“匡山北”与“少室东”的地理对举，凸显二人虽同处隐逸却山川阻隔的无奈。颈联“信来经险道”写实传书之艰，“诗半忆皇风”则折射出晚唐文人对盛世的集体追忆与精神寄托。尾联以“梦未通”作结，将现实中的音讯艰难升华为梦境亦难相会的怅惘，既赞颂友人高卧不仕的节操，又深寓知己难觅、山河破碎的悲凉，语言质朴而情意沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。