提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李咸用登楼遇雨时所作，描绘雨中匡庐山色空蒙、白云横野的壮阔景象，抒发登高望远时的旷达情怀与诗意雅趣。
译文
众人皆惊叹于高楼远眺之景，庐山在雨雾中色泽已然空蒙。
白云横亘原野显得辽阔无边，遮蔽山岳仿佛与苍天融为一体。
几点雨丝飘落入酒杯之中，满襟清香随风拂面而来。
远处江流之声似可吟咏成句，方才从郡斋东侧缓缓流下。
注释
共讶：一同惊叹
匡庐：即庐山，相传殷周之际有匡俗兄弟结庐隐居于此而得名
色已空：指山色在雨雾笼罩下变得朦胧虚无
遮岳：遮蔽山峰
郡斋：州郡长官的官署或居所
赏析
本诗以“空”字统领全篇意境，写雨中庐山色相俱泯，唯见白云横野、水天相接，气象雄浑而境界空灵。“数点雨入酒，满襟香在风”一联尤为精妙，将自然风雨与人文雅趣交融，雨滴入酒非但不扰兴，反添清韵；风送衣香，更显诗人超然物外之致。尾联以江声可吟收束，化听觉为诗情，展现即景会心的创作状态。全诗语言清丽，意境开阔，体现了晚唐山水诗中少有的疏朗气格与禅意审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。