提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李咸用阅览文僧诗卷后所作,借评诗赞颂僧人作品格调高古清雅,意境超脱尘俗,表达对其文学造诣与禅修境界的双重推崇。
译文
虽然没有先圣那样的耳朵,却能在异代听闻这昭明之作。
怪石虽奇却难以伪饰古朴,奇花虽美也不敢逞其妖艳。
音调高雅并非郢中白雪曲,思绪宁静有碍于箕瓢之乐。
不可反复吟诵以免亵渎,云山之间的兴致反而更加丰饶。
注释
先圣耳:指孔子等圣贤辨别雅乐正声的听力,喻极高的鉴赏力。
昭:光明、显著,此处指文僧诗作声名或意旨昭著。
郢雪:即“阳春白雪”,战国时楚国高雅歌曲,喻高深典雅的艺术作品。
箕瓢:指颜回“一箪食一瓢饮”的安贫乐道生活,代指世俗生计或物质牵绊。
饶:丰富、充足。
赏析
此诗以对比与典故彰显文僧诗卷之超凡脱俗。“怪石难为古,奇花不敢妖”以物喻诗,强调其天然去雕饰、不媚俗的古雅气质,对仗工稳而意蕴深远。颈联借“郢雪”“箕瓢”二典,既言诗格之高非寻常可比,又点出禅心静定超越世俗营求的境界。尾联“未可重吟过”看似克制,实则以退为进,将审美体验由文本引向自然云山,余韵悠长。全诗语言清峻,情理交融,体现了晚唐文人诗与禅趣相契的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。